谁能给家人申请家族滞在?
持有以下在留资格的外国人,可以为家属申请家族滞在:
- 技术·人文知识·国际业务(技人国,最常见的工作签证)
- 经营·管理
- 教授 / 研究 / 教育 / 医疗 / 法律会计业务
- 高度专门职 1 号 / 2 号
- 留学(语言学校以上)
- 企业内转勤、技能等其他长期签证
不能申请家族滞在的:特定技能 1 号、研修、短期滞在、特定活动(部分类型)。
能带谁?
| 关系 | 能否申请 | 说明 |
|---|---|---|
| 配偶(合法婚姻) | ✅ 可以 | 需结婚证 |
| 未成年子女(亲生) | ✅ 可以 | 含被扶养的成年但无独立生活能力子女 |
| 未成年子女(继子 / 养子) | ✅ 可以 | 需提供领养 / 监护证明 |
| 父母 / 岳父母 | ❌ 一般不行 | 仅高度人才在符合条件时可邀请,用于照顾 7 岁以下幼儿或孕期配偶 |
| 兄弟姐妹 | ❌ 不行 | — |
家族滞在签证持有人能做什么?
✅ 可以
- 合法长期居住,生活、办银行卡、开手机、租房
- 子女入读公立小学、中学,享受义务教育(免学费、免教材费)
- 申请"资格外活动许可"后,每周打工不超过 28 小时
- 使用日本国民健康保险
- 跟随主签证人续签和走向永住
❌ 不可以
- 从事全职工作。如果配偶想全职工作,必须把"家族滞在"变更为相应的工作签证(如技人国),需要自己具备学历和雇主
- 从事色情、夜店、赌博等职业
- 主签证失效,家族滞在自动连带失效
办理流程
- 主申请人在日本入管局为家人申请在留资格认定证明书(COE),标注"家族滞在"
- 1-3 个月后 COE 寄送回国内
- 家人持 COE 到日本驻华使馆办理签证
- 家人入境,14 天内完成住民登录、办在留卡、加入国民健康保险
所需材料
- 结婚证(中日双方均要办的话需公证翻译)
- 子女出生证 + 公证翻译
- 主申请人在职证明 / 在学证明
- 主申请人的住民票、纳税证明
- 家庭收入证明(养得起家人)
- 申请人的护照、照片
费用
- COE 申请:免费
- 签证签发费(中国领事馆):约 230 元 / 人
- 公证翻译:约 500-1500 元
- 在留卡发行:免费
关键问题 Q&A
Q:配偶到了日本想找工作怎么办?
有两种方法:
- 申请资格外活动许可:每周不超 28 小时的兼职。最常见,办手续也快。
- 变更在留资格为技人国 / 高度人才:需要找到日本公司全职 offer,且配偶本人具备相关学历或经验。审查约 1-2 个月。
特别地:高度人才签证持有者的配偶,可以不受学历对口要求直接全职工作,是一项重要优惠。
Q:孩子在国内读到一半,转学日本怎么办?
非常常见。日本公立中小学接收外国转学生流程:
- 住民登录后,到居住地市区町村的教育委员会申请
- 教委分配到学区内的公立学校
- 大多数地方提供"日本语指导"或"取り出し授业"帮助孩子过渡
- 免学费、免教材费
Q:家族滞在的居住时间能算入永住吗?
能。家族滞在的居住年数完整计入永住申请的"在日 10 年"要求。家人通常可以和主申请人同时申请永住。
如何为父母申请来日本生活?
这是中国家庭最关心、但又最棘手的问题。先说结论:日本没有专门的"父母团聚签证",普通工作 / 经营管理 / 留学签证持有人都不能把父母作为家属带来日本长期居住。但仍有几种现实可行的方案:
方案 1:短期滞在(亲族访问)— 最常用
- 父母可申请"短期滞在 · 亲族访问"签证,最长 90 天
- 每次入境后可在日本停留 90 天,离境后可再次申请
- 多次往返签证(3-5 年有效,每次停留 90 天)申请较容易,适合常态化探亲
- 日方亲属(你本人)出具邀请书、身元保证书、在职在留证明
- 不能在日本工作、上学、看长期病
- 是绝大多数家庭的现实选择
方案 2:高度专门人才的特例
这是唯一一条让父母合法长期住在日本的常规路径,但门槛很高:
- 主申请人是高度专门人才签证持有者
- 家庭年收入达到 800 万日元以上
- 有 7 岁以下子女或者孕期配偶需要照顾
- 父母来日的目的限于"协助育儿",签证类型为"特定活动"
- 夫妻双方只能选一方的父母来(不能岳父母 + 父母同时来)
- 孩子年满 7 岁后,父母签证可能不再续签
方案 3:特定活动签证(老人照护)— 边界案例
极少数情况下,如果父母在日本国内已无其他子女照护,且健康状况需要长期照料,可申请"特定活动(人道考量)"签证。这条路径没有明确条件,完全是入管局个案审查,成功率极低。仅作为兜底选项。
方案 4:父母自己申请长期签证
理论上父母也可独立申请:
- 经营管理签证:父母自己投资 500 万日元在日本开公司(年龄不限)
- 投资 / 退休:日本目前没有退休签证或投资移民签证
- 这条路投入大、风险高,不推荐为单纯陪伴目的而走
方案 5:父母先归化日本籍的子女去申请
如果你已经归化为日本国籍,作为日本人为父母申请「日本人之父母」的特定活动签证就有了一定可能。但这要求你先入籍(10 年起步),才能反过来帮父母——是一条非常长期的规划路径。
实务建议
- 对绝大多数家庭来说,最现实的方案是短期滞在多次往返,每年探亲 2-3 次,每次 1-3 个月
- 如果你打算走高度人才路线,提前规划,等孩子出生 / 怀孕时再申请父母来日,可以吃到 7 年红利期
- 父母年纪大、身体不好的话,先在国内安排好医疗保险和长期照护,而不是依赖日本
- 日本医保对短期滞在的父母不适用,临时看病需自费或买商业旅游险